ORANGE COUNTY DISTRICT ATTORNEY PRESS RELEASE
Case # 13HF2731 & 13CF2980
Date: September 14, 2015
MAN TO FACE TRIAL FOR THE MURDER OF ONE WOMAN AND THE ATTEMPTED MURDER OF FEMALE BYSTANDER
SANTA ANA, Calif. – A man is scheduled to face trial tomorrow for the murder of one woman and attempted murder of a female bystander. Co-defendant Irvin Tellez, 27, Garden Grove, is charged with one felony count each of murder and attempted murder, with sentencing enhancements for the personal discharge of a firearm causing death, personal discharge of a firearm causing great bodily injury, and great bodily injury. If convicted, Tellez faces a maximum sentence of life in state prison. Opening statements are scheduled to begin tomorrow, Sept. 15, 2015, at 9:00 a.m. in Department C-30, Central Justice Center, Santa Ana.
Co-defendant Jaime Prieto Rocha, 42, Santa Ana, pleaded guilty Sept. 4, 2015, to one felony count of voluntary manslaughter with a sentencing enhancement for criminal street gang activity. Rocha is scheduled to be sentenced on Oct. 30, 2015, at 8:30 a.m. in Department H-1, Harbor Justice Center, Newport Beach. Continue reading